Autumn in Israel is an extension of the Summer in a very much bearbale way. The chilly mornings require at the most one long layer, and if you inssist you can make it very very light two layers. In a few weeks and 2-3 degrees down this lookbook will justify it self compelitly. Hopfuly! Kept it monochrome as i usualy like it, but yet finished with one colorful look just because.
הסתיו הישראלי הוא בסך הכל המשכו של הקיץ בצורה נסבלת עד מאוד. הבקרים הקרירים בקושי דורשים שכבה ארוכה אחת בלבד, ולמי שמתעקשת אפשר שתי שכבות, אבל דקיקות וקלילות. בעוד שבוע-שבועיים הלוקבוק הזה יצדיק את עצמו לחלוטין. הלוואי! לוקבוק מונוכרומטי כפי שאני בדרך כלל אוהבת ובכל זאת הלוק האחרון צבעוני כי ככה.
sweatshirt - zara , trousers - asos , shoes - calvin klein , bag - thrifted
shirt - american eagle , jeans - zara , shoes - aldo , bag - zara
sweatshirt - zara , pants - zara , shoes - american eagle , backpack - monki
I saw those tapestry shoes on the online shoe store and had to get them! yes, i know it's a matter of love or hate stuff :) Just made not that a great lookbook and yet....
ראיתי את הנעליים האלה באתר לרכישת נעליים והייתי חייבת אותן לעצמי! כן, אני יודעת שזה עניין של לעוף עליהן או ממש לקבל בחילה :) צילמתי לוק בוק לא מי יודע מה ובכל זאת...
This last week the temperature was a bit reduced, which made me wear again my jeans. You can see and follow my OOTD in my Instagram account. Unfortunatley i don't use my wardrobe as i should and want and basically this is why i oppened this blog. I play with looks that i would want to wear if there were 18 days a week and if i wasn't such busy mom that realy need comfotable clothes to wear and make dirty without crying about. So, this is what i would wear have no children time what so ever. 3X2 looks for day time and night. Apologies for the bad light when i was taking the photos, i don't fotoshop my photos.
ההקלה הקלה בטמפרטורות בשבוע האחרון הביאה אותי ללבוש סוף סוף את הג'ינסים שלי, לראיה ולמי שעוקבת או רוצה ה OOTD כמעט כל יום באינסטוש. לצערי אני לא מנצלת את הארון שלי כראוי וכפי שהייתי רוצה ולכן וזו אחת הסיבות שבגללן פתחתי את הבלוג בעצם. אני דוגמת לעצמי לוקים שהייתי רוצה ללבוש אם היו 18 ימים בשבוע ואם לא הייתי אמא כל כך עסוקה שצריכה בינינו בגדים נוחים שאפשר ללכלך בלי לבכות. אז בגדול זה מה שעוד הייתי לובשת השבוע בחופש לבד ללא ילדים. 3X2 ליום ולערב. מתנצלת על האור העמום משהו באחה"צ של שישי משעמם. אני לא עורכת את התמונות בפוטושופ.
lace top - free people (thrifted) , jeans - zara
slip on sneakers - h&m , bag - random store
lace top - free people (thrifted) , jeans - zara , heeled sandals - next
neckless - topten , purse - random store
boho top - zara , boyfriend jeans - zara
flat mules - zara , thrifted backpack - longchamp
boho top - zara , boyfriend jeans - zara
heeled sandals - next , neckless - next , purse - random store
It is so hummmed that i didn't wear any of my beloved jeans in such a long time. The only way i can wear denim is shorts and now in this version! I saw this awesome flowing jumpsuit denim chambrary romper at the Zara sale and i grabbed it immediately! I already wore it and it's going to be very well used and loved during this summer.
כל כך חם ומזיע כאן עד כדי כך שאני לא לובשת את הג'ינסים האהובים שלי כבר זמן רב. הדרך היחידה שלי ללבוש ג'ינס בימים אלה היא במצב צבירה של שורטים. כעת מצאתי ורסיה כה נהדרת של אוברול מידי מבד ג'ינס דקיק ונעים בסייל של זארה. כבר לבשתי אותו והוא עוד ילבש הרבה והיטב בקיץ החם הזה.
leopard sliders - california footwear co. , bag - desigual aliexpress
So as the late bloomer that i am, in the past month or so i got around watching the very well spoken and known Netflix series 'Orange is the new black'. I mannaged to watch all of 3 seasons of the series and as lot of people, especialy women out there i cannot wait that the 4th season be released at 2016. Making a little restriction that hopefuly i wish it will stay sharp and on point and will not urn out to be too wired/bizzare like the 'Grey anatomy' did, that series just didn't aged well. Just to make my summer days a little bit interesting, i took my orange color clothes into a lookbook.
אז גם אני חוויתי פריחה מאוחרת באשר לסדרה המדוברת 'כתום הוא השחור החדש' ובחודש פלוס האחרון צפיתי בכל פרקי הסדרה וכמו כל האנשים ובעיקר נשות העולם גם אני מחכה בכיליון עיניים לעונה הרביעית שתעלה בשנה הבאה. חייבת הערה קטנה כי אני מאוד מקווה שהסדרה תשאר חדה ומעניינת ושלא תגלוש למקומות המוזרים/ביזאריים מדי כמו למשל ב 'אנטומיה של גריי' הנה לכן סדרה שפשוט לא התבגרה יפה.
כדי לעניין לעצמי את ימי הקיץ הפשוטים שלי, אספתי את מלבושים הכתומים שלי לכדי לוקבוק.
I can't say that i didn't see this coming, yet i'm suprised that it actualy did.As for usual i can only say that it grew on me. I'm talking about the flat slippers mules kind of a shoe. I was introduced to it through a youtuber that i follow who has a minimalistic-clean agenda and approach to fashion. I can say that it was only because i saw her wearing those it was some kind of an o.k. for me to do so. Why i'm saying that? because these type of shoe considered in my mind kind of the bad sassy sister of the Birkenstock's which are for me are cool comfortable shoes and i own two of them and some more of the kind. The flat mules are not comfotrable enough, but it wears beautifuly!!!
Long ago I saw the ones that h&m have on the special desiner collection and lots of high brands versions like the ones on the youtuber i mentioned above. then later, much later on, i saw the Zara ones and with nothing to my defense i became a fashion victom and bought them.
אני ממש לא יכולה להגיד שלא ראיתי את זה בא, אבל עדיין אני מופתעת שזה תכלס בא. כרגיל אני יכולה להגיד שזה גדל עליי. אני מדברת על נעליים שטוחות פתוחות בעממית מצויה הם הכפכפים, באופנתית יש לומר סליפרס ובאופנתית צחה ומתקדמת יש להגיד מיולז. פגשתי בהם לראשונה לפני יותר משנה להערכתי אצל יוטיוברית שאני עוקבת אחריה, היא אוחזת באג'נדה אופנתית נקיה ומינימליסטית מאוד. כשראיתי את סגנון הנעליים הזה עליה זה הכשיר את הנושא עבורי באיזה שהוא מקום. ולמה אני אומרת את זה, כי זה לא סגנון הנעליים שאני נמשכת אליו ואין הרבה נעליים בעולם שאני לא נמשכת אליהם גם בעיניים סגורות לרווחה. הנעליים האלה מרגישות לי האחיות הרעות והחצופות של נעלי הבירקנשטוק שעבורי הם כפכפים מגניבים ונוחים, נוחים ומגניבים, אין סתירה, ממש מסוג הנעליים שיש לי בכמה עותקים. כשראיתי אותם, המיולז, אצל הנ"ל ננטע הזרע בקרבי. אח"כ ראיתי את הזוג הכל כך מוכר של ה&מ מקולקצית המעצב וראיתי עוד כמה של מותגים יקרים להחריד ברחביי הרשת ושמתי את זה בצד. עד שראיתי את הזוג בזארה שהפכו אותי לקורבן אופנה. אין לי מה לומר להגנתי. נקודה.
